Yeminli Çeviri
• Sentro® Tercüme tüm dillerde yeminli çeviri hizmeti vermektedir.
• Noter işlemlerinizi biz tamamlıyoruz ve işinizi size kuryemiz ile teslim ediyoruz.
• Noter Tasdik Ücretleri hakkında daha ayrıntılı bilgi isterseniz sorularınız için lütfen bizi arayınız.
• Yeminli tercümelerinizin apostil tasdikini yaptırıyoruz. Gerekirse Valilikte onaylatıyoruz.
• Yeminli çevirmenlerimiz en yüksek derecede hassasiyet ve doğruluk ile çevirilerinizi tamamlayacaktır.
• Yeminli çevirilerde zaman faktörü çok önemlidir. Sentro® Tercüme olarak yeminli çevirilerinizi zamanında adresinize teslim ediyoruz.
Uzmanlık Alanları
• Hukuk
• Bankacılık ve Finans
• Uluslararası Ticaret
• Turizm
• Tıp
• Veterinerlik
• Biyoteknoloji
• Daha ileride talep etmeniz halinde çevirilerinizin nüsha tasdiklerini de yaparak tarafınıza ulaştırabiliriz.
• Yeminli tercümanlık hizmetini aynı zamanda sözlü olarak da vermekteyiz. Noterliklerde yabancı uyruklu şahıslarla yapacağınız işlemlerde, mahkemelerde ve yeminli tercümenin gerektiği diğer yerlerde gerekli yemin sertifikasını ibraz edecek olan tercümanlarımız size hizmet etmekten memnuniyet duyacaktır.
• Yeminli çeviriye yoğun şekilde ihtiyaç duyan bir Hukuk Bürosu iseniz, lütfen Hukuk Büroları için olan özel şartlarımız için bizimle temas ediniz. Sentro® Tercüme hukuk çevirilerinde uzman kadrosu ile size hizmet etmeye hazırdır.
• Yeminli çeviriye yoğun şekilde ihtiyaç duyan bir Gümrük Müşavirliği Kuruluşu iseniz, lütfen firmanız için size özel hazırlayacağımız çalışma şartları için bizimle temas ediniz.
İçerikler
• Vekaletnameler
• Şirket Kuruluş Evrakları
• Ticaret Sicil Gazeteleri
• Sözleşmeler
• İlaç Ruhsat Dosyaları
• Nüfus Cüzdanları
• Diplomalar
• Faturalar
• Gümrük Belgeleri
• Sigorta Belgeleri
• Nüfus Kayıtları
Yeminli Çeviri
Yeminli çeviri, resmi ve hukuki belgelerin doğru, güvenilir ve yasal olarak geçerli şekilde tercüme edilmesini sağlayan önemli bir hizmettir. Sentro® Tercüme olarak, tüm dillerde profesyonel yeminli çeviri hizmeti sunarak resmi işlemlerinizde yanınızdayız.
Yeminli Çeviri Nedir?
Yeminli çeviri, noter onaylı çevirmenler tarafından yapılan ve resmi nitelik taşıyan tercümelerdir. Resmi belgelerinizin uluslararası geçerliliği için yeminli çeviri şarttır. Özellikle hukuki, ticari, akademik ve kişisel belgelerde yeminli tercüme, belgelerin doğru ve eksiksiz bir şekilde çevrilmesini sağlar.
Sentro® Tercüme Yeminli Çeviri Hizmetleri
- Tüm Dillerde Yeminli Çeviri: Profesyonel çevirmen kadromuz ile her dilde yeminli çeviri hizmeti sunuyoruz.
- Noter Onayı ve Apostil İşlemleri: Çevirilerinizi noter onaylı hale getiriyor ve gerektiğinde apostil tasdiki işlemlerini tamamlıyoruz. Ayrıca, Valilik onayı gereken belgelerinizi de resmi prosedürlere uygun şekilde onaylatıyoruz.
- Belgelerinizin Güvenli Teslimatı: Noter işlemlerini tamamladıktan sonra belgelerinizi güvenli kuryemiz ile adresinize teslim ediyoruz.
- Hızlı ve Zamanında Teslimat: Yeminli çevirilerde zaman yönetimi kritik önem taşır. Sentro® Tercüme olarak, projelerinizi en kısa sürede tamamlayarak tam zamanında teslim ediyoruz.
Yeminli Çeviri Hangi Belgeler İçin Gereklidir?
- Pasaport, kimlik ve nüfus kayıt belgeleri
- Evlilik ve boşanma belgeleri
- Diploma ve akademik transkriptler
- Ticari sözleşmeler ve şirket belgeleri
- Mahkeme kararları ve hukuki evraklar
Neden Sentro® Tercüme?
- Uzman Kadro: Deneyimli ve profesyonel yeminli tercüman ekibimizle hizmet veriyoruz.
- Hassasiyet ve Doğruluk: Çevirilerinizde en yüksek hassasiyet ve doğruluğu sağlıyoruz.
- Güvenilir Süreç: Belgeleriniz gizlilik ilkelerine uygun olarak işlenir.
Yeminli çeviri konusunda güvenilir ve profesyonel bir hizmet arıyorsanız, Sentro® Tercüme sizin için doğru adres. Yeminli çeviri ihtiyaçlarınız için hemen bizimle iletişime geçin ve resmi işlemlerinizi sorunsuz şekilde tamamlayın!
– Yeminli çeviri tasdik ücreti 1 sayfa (1000 karakter için) 150.-Tl. civarındadır. (2019 yılı için geçerli olan fiyatlar).
– Yeminli çeviri için toplamda kaç lira ödeyeceğiniz konusunda fiyat teklifi almak için çeviri yapılacak olan dökümanları info@sentrodil.com adresine göndererek noter tasdik ücreti için teklif alabilirsiniz.
– Yeminli çeviriyi noterler tarafından yetkilendirilmiş olan yeminli çevirmenler yapar ve çeviriyi aslına uygun olarak yaptıklarını beyan ederek belgeyi imzalarlar.
– Apostil, bir belgenin gerçekliğinin tasdik edilerek başka bir ülkede yasal olarak kullanılmasını sağlayan bir belge onay sistemidir. Apostil’in kuralları 6 Ekim 1961 tarihli Lahey Konvansiyonuyla tespit edilmiştir. Apostil kuralları yalnızca Lahey Konferansı’na üye veya taraf devletler arasında geçerlidir.
– Apostil onayı kaymakamlık makamı tarafından gerçekleştirilir.
– Yeminli tercüman sadece resmi yemini olan diller arasında çeviri yapabilir. Örneğin ingilizce yemini olan bir tercüman arapça bir belgeyi onaylayamaz. Arapça belgeyi onaylaması için arapça yemininin olması gereklidir
– Çevirilerinizin konsolosluk onayı işlemleri deneyimli personelimiz tarafından titizlikle takip edilerek gerçekleştirilir.
– Yaptırdığınız yeminli çevirileri ofisimizden teslim alabilirsiniz veya talebiniz üzerine kargo ile tarafınıza ulaştırılabilir.